Arianna Cadwallader & Cathy McKinnon
Das Buch “Nähen Sie Ihre eigene Capsule wardrobe” erklärt anhand von fünf eleganten und zeitlosen Schnitten, wie eine Grundgarderobe aus wenigen Teilen geschaffen und immer wieder neu kombiniert werden kann
The book “Sewing your perfect capsule wardrobe” leads through the process of creating a memade capsule wardrobe
Heute möchte ich euch ein Buch vorstellen, das ich schon eine ganze Weile habe und das mir sehr am Herzen liegt. Ich besitze das englische Originalbuch “Sewing your perfect capsule wardrobe”. Eine deutsche Fassung ist im Stiebner Verlag erschienen.
Mir gefällt die Grundidee, sich eine selbstgenähte Grundgarderobe aus wenigen Kleidungsstücken zusammenzustellen sehr gut. Wenn ihr meinem Blog schon ein wenig verfolgt, ist euch sicher auch schon aufgefallen, dass ich zum grossen Teil eher schlichte Kleidungsstücke nähe. Mir macht es grossen Spass, diese immer wieder neu zu kombinieren und im Frühjahr habe ich auch selber versucht, mir mit wenigen Teilen eine Grundgarderobe zu schaffen. Mehr dazu findet ihr in diesem Beitrag: How to create a memade spring capsule wardrobe.
Today I would like to introduce you to a book that I have had for quite a while and that is one of my favourites.
I love the basic idea of putting together a memade capsule wardrobe and if you already follow my blog for a while you have probably noticed that I sew for the most part rather simple clothes. It is great fun for me to combine them over and over again. This spring I even tried to create a basic wardrobe with a few pieces. You can read more about it in this post: How to create a memade spring capsule wardrobe.
Inhalt
Das Buch “Nähen Sie Ihre eigene Capsule Wardrobe” gliedert sich wie die meisten Nähbücher in zwei Teile.
Der erste Teil enthält sehr fundierte Erläuterungen zum Massnehmen und Schnittanpassungen, Nähtechniken sowie zur Stoffauswahl
Im zweiten Teil folgen die Anleitungen zu den fünf grundlegenden Kleidungsstücken für die “Capsule Wardrobe”. Diese besteht aus einem schlichten Top, einem Rock, einer Hose, einem Kleid und einer Bluse. Allen Nähanleitungen ist ein wunderschönes Moodboard vorangestellt, in dem Materialen und Schnittvariationen zusammengestellt sind. Ausserdem ist jeweils eine Anleitung für eine Variante enthalten. Ergänzende zeichnerische Vorschläge geben weitere Ideen für Variationsmöglichkeiten.
Schliesslich sind am Ende verschiedene Kombinationsmöglichkeiten zusammengefasst, wodurch das Buch sehr schön abgerundet wird.
In der vorderen und hinteren Umschlagklappe befinden sich ausserdem Schnittmusterbögen für die Grössen 34-44.
Content
The book “Sew Your Own Capsule Wardrobe” is divided into two parts, like most sewing books.
The first part contains very good and profound explanations on measuring and pattern adjustments, sewing techniques and fabric selection.
This part is followed by instructions for the five basic garments for the “Capsule Wardrobe”. This consists of a top, skirt, pants, dress and blouse. All sewing instructions are preceded by a beautiful mood board, in which materials and pattern variations are compiled. In addition, each contains instructions for a variation, as well as some drawings for further variations.
Fazit
Diese Buch ist eines meiner Lieblingsbücher. Es ist sehr liebevoll gestaltet und bietet zahlreiche Anregungen für das Schneidern von Kleidungsstücken, die wirklich im alltäglichen Leben getragen werden.
Conclusion
This book is one of my favorites. It is designed with lots of love and offers many ideas for tailoring clothes that are really worn in everyday life.
I particularly like the fact that a lot of emphasis is placed on showing the influence of fabric choice, especially the different fabric qualities on the finished garment. For me, this is a perfect book to get started with creating a “Capsule Wardrobe”.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
„ Nähen Sie Ihre eigene Capsule Wardrobe“ von Arianna Caldwallader & Cathy McKinnon ist 2018 für EUR 24,90 im Stiebner Verlag erschienen – 176 Seiten
mit 5 Schnittmustern
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
